Amharc Éireann Modernisation

New Look for Old Cabs: Latest Addition / Stíl Nua ar na Sean-Chabanna: Na hAthruithe Is Déanaí

ifi_user_2025_AG
Eagrán 96.2   Old horse-drawn cabs are restored and returned to the streets of Dublin, with support from local hotels. Rinneadh seancharranna capaill a athchóiriú agus a chur ar ais ar shráideanna Bhaile Átha Cliath, le tacaíocht ó óstáin áitiúla.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running […]

Novel Road Safety Campaign / Feachtas Nuálach Sábháilteachta ar Bhóithre

ifi_user_2025_AG
Eagrán 88.1   An Garda Síochána provide road safety lessons to school students in Ennis, County Clare. Chuir an Garda Síochána ceachtanna sábháilteachta ar bhóithre ar fáil do dhaltaí scoile in Inis, Contae an Chláir.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was […]

Skyscraper to Replace Dublin Theatre / Scríobaire Spéire le teacht in áit Amharclann Bhaile Átha Cliath

ifi_user_2025_AG
Eagrán 160.1   Drawings of the proposed skyscraper to replace Dublin’s Royal Theatre are released. Eisíodh líníochtaí den fhoirgneamh ilstórach atá beartaithe le teacht in áit Amharclann Ríoga Bhaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout […]

Electrification of Connemara / Leictriú Chonamara

ifi_user_2025_AG
Long Form Newsreel   Electricity reaches the people of Connemara, County Galway. Shroich leictreachas muintir Chonamara, Contae na Gaillimhe.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 and 1964, 267 […]

Radar To Enforce Speed Limit / Radar leis an Teorainn Luais a chur i bhFeidhm

ifi_user_2025_AG
Eagrán 189.2   Gardaí test new equipment in Phoenix Park to help enforce speed limits nationwide. Tá Na Gardaí ag tástáil trealaimh nua i bPáirc an Fhionnuisce chun cabhrú le teorainneacha luais a fhorfheidhmiú ar fud na tíre.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel […]

New 1000 HP Diesel Engines for CIE / Innill Nua 1000 EC Díosail do CIÉ

ifi_user_2025_AG
Eagrán 188.3   A new diesel-engine train is shown to the public at Amien’s Street Station, later renamed Connolly Station. Taispeánadh traein nua inneall díosail don phobal ag Stáisiún Shráid Amiens, a aithníodh mar Stáisiún Uí Chonghaile ina dhiaidh sin.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running […]

Innovation In Schoolrooms: Prefabrication / Nuálaíocht i Seomraí Scoile: Réamhdhéanamh

ifi_user_2025_AG
Eagrán 186.2   The Minister for Education opens a new prefabricated school in Raheny, the first of its kind. D’oscail an tAire Oideachais scoil nua réamhdhéanta i Ráth Eanaigh, an chéad cheann dá leithéid.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed […]

Agricultural Research Centre Opened / Ionad Taighde Talmhaíochta Oscailte go hOifigiúil

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 174   Taoiseach Seán Lemass opens a new Agricultural Research Centre (later known as TEAGASC) at Kinsealy, County Dublin. D’oscail an Taoiseach Seán Lemass Ionad Nua Taighde Talmhaíochta (ar tugadh TEAGASC air níos déanaí ) i gCionn Sáile, Contae Bhaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View […]