Amharc Éireann 1961

Malayan Independence Ball / Bál Neamhspleáchais na Malaeisia

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 128   The annual Malayan Independence Ball takes place in Dublin. Mórdhamhsa bliantúil Neamhspleáchas na Malaeise ar siúl i mBaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the […]

City of Dublin Sports: Second Annual Meeting / Spóirt Chathair Bhaile Átha Cliath: An Dara Cruinniú Bliantúil

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 107   The second annual meeting of the City of Dublin Sports is taking place on a summers day in Dublin. An dara cruinniú bliantúil de Chumann Spóirt Chathair Bhaile Átha Cliath ar siúl lá samhraidh i mBaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) […]

All-Ireland Cross-country Junior Championship Wicklow / Craobh Shóisearach Thrastíre na hÉireann i gContae Chill Mhantáin

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 91   Teams from 12 counties take part in the All-Ireland Junior Cross-Country Championships in Wicklow. Ghlac foirne ó 12 contae páirt i gCraobhchomórtais Trastíre Uile-Éireann na Sóisear i gCill Mhantáin.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was […]

International Exhibition of Children’s Art / Taispeántas Idirnáisiúnta Ealaíne Leanaí

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 87   Fort Hill Girls Secondary School holds the International Exhibition of Children’s Art, displaying art from fourteen countries and highlighting this year’s winner, Robert Beatty from Larne, County Antrim. Reáchtáil Meánscoil Cailíní Fort Hill Taispeántas Idirnáisiúnta Ealaín Páistí, ina bhfuil saothar ó cheithre thír dhéag ar taispeáint agus ina measc […]

East Ireland Fencing Championships: Mens Foils Section / Craobhchomórtais Pionsóireachta Oirthear na hÉireann: Rannóg do Phionsaí Maola na bhFear

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 87   The East Ireland Men’s Fencing Championships are taking place in Ballsbridge, County Dublin, and there is fierce competition between Patrick Joseph Duffy and Séan O’Grady. Duffy would later coach Irish fencing teams at four successive Olympics from 1960 to 1972. Tá Craobhchomórtais Pionsóireachta Oirthear na hÉireann d’Fhir ar siúl […]

Motorcycling: Grasstrack Race Meeting / Gluaisrothaíocht: Cruinniú Rásaíochta ar Raon Féir

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 107   Conditions are wet and slippery at this grasstrack motorcyling race in Tallaght, County Dublin. Tá na coinníollacha fliuch agus sleamhain ag an rás gluaisrothair ar fhéar-rian anseo i dTamhlacht, Contae Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel […]

Ladies Golf: Open Singles Tournament / Galf na mBan: Comórtas Singil Oscailte

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 107   The Ladies Open Singles Tournament takes place at Milltown Golf Club, Dublin. Comórtas Oscailte Aonair na mBan ar siúl i gClub Gailf Bhaile an Mhuilinn, Baile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed […]

Civil Defence Training for Gardaí / Traenáil Cosanta Sibhialta do Ghardaí

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 107   Demonstrations, from radios to explosives, are underway at the Civil Defence training school in Phoenix Park, Dublin. Tá taispeántais ar siúl, ó raidiónna go pléascáin, ag scoil oiliúna na Cosanta Sibhialta i bPáirc an Fhionnuisce, Baile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) […]

Round the World Catamaran Under Sail / Catamaran a Théann Timpeall an Domhain Faoi Sheol

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 102   Preparations are underway as the crew of a catamaran readies themselves for a four-year voyage. Tá ullmhúcháin ar siúl agus criú catamaráin á n-ullmhú féin do thuras ceithre bliana.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was […]

New American Ambassador Arrives in Cobh / Shroich Ambasadóir Nua Mheiriceá Cóbh

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 102   The new American Ambassador, Grant Stockdale, arrives in Ireland. Tháinig Ambasadóir nua Mheiriceá, Grant Stockdale, go hÉirinn.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between […]