Amharc Éireann A View of Ireland

Exhibition Of Gaelic Books / Taispeántas Leabhar Gaeilge

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 40   Irish writer and politician Ernest Blythe opens an exhibition of Gaelic books, organised by the Book Club and Irish Societies at Queen’s University Belfast. D’oscail an scríbhneoir agus polaiteoir Éireannach, Ernest Blythe, taispeántas leabhar Gaeilge, eagraithe ag an gClub Leabhar agus An Cumann Gaelach in Ollscoil na Banríona, Béal […]

President and Veterans at Historic Premiere of Mise Éire / An t-Uachtarán agus Iarshaighdiúirí ag Réamh-Thaispeántas Stairiúil Mise Éire

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 37   The Irish Defence Forces and Citizen’s Army attend the first public screening of Mise Éire in Dublin. The President and Lord Mayor, among others, are also in attendance for the momentous occasion. D’fhreastail Óglaigh na hÉireann agus Arm na Saoránach ar an gcéad taispeántas poiblí de Mise Éire i […]

Sidney Street Siege Filming in Dublin / Sidney Street Siege á Scannánú i mBaile Átha Cliath

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 33   There’s great excitement on the streets of Dublin as filming takes place of Robert Baker’s The Siege of Sidney Street (1960), starring Donald Sinden and Nicole Berger. Tá sceitimíní orthu siúd ar shráideanna Bhaile Átha Cliath agus scannánú ar siúl ar The Siege of Sidney Street (1960) le Robert […]

Panto Time: Cinderella Comes to Crumlin / Am Geamaireachta: Tagann Cinderella Go Cromghlinn

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 31   Pantomime season returns to Our Lady’s Hall, Drimnagh, with a free local production of Cinderella, preceded by a lively street parade. D’fhill séasúr na pantaimíme ar Halla Mhuire, Droimneach, le léiriú áitiúil saor in aisce de Cinderella, agus paráid sráide bríomhar roimhe.     Produced by Gael Linn, Amharc […]

2nd Ulster Cross-Country Classic / An 2ú Clasaiceach Tras Tíre Uladh

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 33   The National Athletic and Cycling Association of Ireland hold their Ulster Cross-Country competition near Armagh. D’eagraigh Cumann Lúthchleas Gael agus Cumann Rothaíochta na hÉireann a gcomórtas Trastíre Uladh gar d’Ard Mhacha.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. […]

Clontarf Baths Christmas Day Swim / Snámh ar Lá Nollag i bhFolcadáin Chluain Tarbh

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 31   The Christmas Day swim takes place at Clontarf Baths, Dublin. Snámh Lá Nollag ar siúl ag Folcadáin Chluain Tarbh, Baile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to […]

Ban-Ghardaí In Passing-Out Parade / Paráid Cháilithe Banghardaí

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 28   Twelve Ban-Ghardaí take part in the passing-out parade and are introduced to Commissioner Costigan. Ghlac beirt Bhanghardaí dhéag páirt sa pharáid cháilithe agus cuireadh in aithne iad don Choimisinéir Costigan.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It […]

Thrills For Dubliners: Speedboats On Liffey / Sceitimíní ar Mhuintir Bhaile Átha Cliath agus Luasbháid ar an Life

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 22   Crowds line the banks of the Liffey as speedboats, never-before-seen in Dublin, race down the river. Tá sluaite ar bhruach na Life agus báid luais, nach bhfacthas riamh cheana i mBaile Átha Cliath, ag rásaíocht síos an abhainn.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) […]