Amharc Éireann A View of Ireland

Irish Amateur Ballroom Dancing Finals / Craobh na hÉireann i nDamhsa Bálseomra Amaitéireach

ifi_user_2025_AG
Eagrán 197.3   Dancers from all over Ireland take part in the Irish Amateur Ballroom Finals in Dublin. Ghlac damhsóirí ó gach cearn den tír páirt i gCraobh na hÉireann do Dhamhsaí Amaitéaracha Bálseomra i mBaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel […]

Abbeyfeale Most Irish Town, with De Valera and Seán Ó Riada / Mainistir na Féile, an Baile is Éireannaí, le De Valera agus Seán Ó Riada

ifi_user_2025_AG
Eagrán 197.2   Abbeyfeale wins a major award, including a trophy and £200, for having the highest number of Irish speakers in the constituency. Gradam mór buaite ag Mainistir na Féile, lena n-áirítear corn agus £200, as an líon is mó cainteoirí Gaeilge sa toghcheantar.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of […]

Caltex Sports Awards / Gradaim Spóirt Caltex

ifi_user_2025_AG
Eagrán 192.4   The Gresham Hotel, Dublin, hosts the 1962 Caltex Sports Awards. Bronnadh Duaiseanna Spóirt Caltex 1962 ar siúl in Óstán Gresham, Baile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the […]

Art Students Get Twisted / D’éirigh Mic Léinn Ealaíne Casta

ifi_user_2025_AG
Eagrán 192.3   Students from Dublin’s National College of Art show off their twisting skills in a lively dance-off. Taispeánann mic léinn ó Choláiste Náisiúnta Ealaíne Bhaile Átha Cliath a scileanna twist i gcomórtas beoga damhsa.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It […]

National Stadium – Bantam Weight Fights: Hamrock Beats Noone / An Staid Náisiúnta -Troideanna an an Choileachmheáchan: An Bua ag Hamrock ar Ó Nuanáin

ifi_user_2025_AG
Eagrán 189.3   The All-Ireland Bantam Weight Championship is underway at the National Stadium. Tá Craobhchomórtas Coileachmheáchan Uile-Éireann ar siúl ag an Staid Náisiúnta.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. […]

Radar To Enforce Speed Limit / Radar leis an Teorainn Luais a chur i bhFeidhm

ifi_user_2025_AG
Eagrán 189.2   Gardaí test new equipment in Phoenix Park to help enforce speed limits nationwide. Tá Na Gardaí ag tástáil trealaimh nua i bPáirc an Fhionnuisce chun cabhrú le teorainneacha luais a fhorfheidhmiú ar fud na tíre.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel […]

Corvette Maeve Arrests Russian Ship / Ghabh an Coirbhéad Méabh Long Rúiseach

ifi_user_2025_AG
Eagrán 189.1   A Russian trawler is detained near Dunmore, Waterford, for fishing inside the three-mile limit. Tá trálaeir Rúiseach gafa in aice le Dún Mór, Port Láirge, as iascaireacht a dhéanamh laistigh den teorainn trí mhíle.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. […]

New 1000 HP Diesel Engines for CIE / Innill Nua 1000 EC Díosail do CIÉ

ifi_user_2025_AG
Eagrán 188.3   A new diesel-engine train is shown to the public at Amien’s Street Station, later renamed Connolly Station. Taispeánadh traein nua inneall díosail don phobal ag Stáisiún Shráid Amiens, a aithníodh mar Stáisiún Uí Chonghaile ina dhiaidh sin.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running […]

Baldoyle Races Despite Snow And Ice / Rásaí Bhaile Dúill in Ainneoin Sneachta agus Seaca

ifi_user_2025_AG
Eagrán 188.2   The first race of the year begins at Baldoyle Racecourse, with punters braving bitterly cold conditions. Thosaigh an chéad rás den bhliain ag Ráschúrsa Bhaile Dúill, agus na gealltóirí ag tabhairt aghaidh ar chúinsí ainnise aimsire.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous […]

200 Escape Death: Belfast-Dublin Rail Crash / Tháinig 200 slán: Taisme ar Iarnród Bhéal Feirste-Bhaile Átha Cliath

ifi_user_2025_AG
Eagrán 188.1   Luckily, no passengers are seriously injured when a Belfast–Dublin train derails. Ar ámharaí an tsaoil, níor gortaíodh aon phaisinéirí go dona nuair a chuaigh traein idir Béal Feirste agus Baile Átha Cliath den iarnród.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. […]