Amharc Éireann A View of Ireland

Shelbourne Park: The Flogging Reel Wins McAlinden Gold Cup / Páirc Shíol Bhroin – An bua ag The Flogging Reel i gCorn Óir Mhic Giolla Fhiondáin

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 22   Competition is fierce for the McAlinden Gold Cup at Shelbourne Park. Tá an iomaíocht géar do Chorn Óir Mhic Giolla Fhiondáin i bPáirc Shíol Bhroin.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout […]

Waterford and Kilkenny Draw in National League / Comhscór sa tSraith Náisiúnta idir Port Láirge agus Cill Chainnigh

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 22   Waterford and Kilkenny battle to a draw in the National Hurling League. Chríochnaigh an cluiche idir Port Láirge agus Cill Chainnigh ar comhscór sa tSraith Náisiúnta Iomána.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to […]

Dublin Airport: Helicopters On Show / Héileacaptair ar Taispeáint ag Aerfort Átha Cliath

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 21   The first helicopter registered in Ireland is displayed at Dublin Airport. An chéad héileacaptar atá cláraithe in Éirinn ar taispeáint ag Aerfort Bhaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout […]

Wagon Wheels in Phoenix Park / Rothaí Vaigín i bPáirc an Fhionnuisce

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 21   A parade of old carriages and carts takes place in Phoenix Park, Dublin. Paráid seancharráistí agus cairteacha ar siúl i bPáirc an Fhionnuisce, Baile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas […]

Oireachtas Week Gatherings / Tionól do Sheachtain an Oireachatais

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 21   Oireachtas week takes place at the Gresham Hotel. Seachtain an Oireachtais ar siúl in Óstán Gresham.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the country to promote the Irish language. Between 1956 […]

Irish Windows For Johannesburg Cathedral / Fuinneogaí Éireannacha d’Ardeaglais Johannesburg

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 20   Patrick Pollen undertakes the construction of 32 stained glass windows for Johannesburg Cathedral. Thug Patrick Pollen faoi thógáil 32 fuinneoga gloine daite d’Ardeaglais Johannesburg.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout the […]

New Trademark for Donegal Tweed / Trádmharc Nua do Bhréidín Thír Chonaill

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 20   Donegal Tweed Company unveil their new trademarked tweed in Dublin. Nocht an comhlacht Bréidín Dhún na nGall a mbréidín nua trádmharcáilte i mBaile Átha Cliath.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It was distributed to cinemas throughout […]

Canoe Camping Holidays on Munster Blackwater / Laethanta Saoire Campála agus Canúála ar An Abhainn Mhór

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 16   A group of friends spend their holiday sailing on the Munster Blackwater, between Mallow and Lismore. Chaith grúpa cairde laethanta saoire ag seoltóireacht ar An Abhainn Mhór, Cúige Mumhan, idir Mala agus An Lios Mór.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first […]

All Ireland Camogie Final: Dublin Outplay Mayo / Ceannais Camógaíochta Uile-Éireann: Imirt níos fearr ag Baile Átha Cliath ná Maigh Eo

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 16   Dublin claim the cup against Mayo in the All-Ireland Camogie Final. D’éirigh le Baile Átha Cliath an corn a bhaint i gcoinne Mháigh Eo i gCraobh Uile Éireann na Camógaíochta.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running indigenous newsreel series. It […]

Irish-American Enterprise, New Bubblegum Factory in Kilcock / Fiontar Éireannach-Meiriceánach, Monarcha Ghuma Coganta Nua i gCill Choca

ifi_user_2025_AG
Amharc Éireann – Eagrán 16   A bubblegum factory in Kilcock is opened by Minister Hilliard and is expected to generate an estimated £30,000 per year. Monarcha guma coganta oscailte ag an Aire Hilliard i gCill Choca agus táthar ag súil go mbeidh thart ar £30,000 sa bhliain á ghiniúint aici.     Produced by […]