1. Home
  2. Irish Language

Irish Language

Bord na Móna Briquette Factory Opened / Osclaíodh Monarcha Brícíní Bhord na Móna

Archive Player
Eagrán 126.2   Erskine Childers, Minister for Transport and Power, attends the official opening of the new Bord na Móna factory at Croghan, County Offaly. D’fhreastail Erskine Childers, an tAire Iompair agus Cumhachta, ar oscailt oifigiúil mhonarcha nua Bhord na Móna i gCruachán, Contae Uíbh Fhailí.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View […]

Dublin Students Ban-The-Bomb Protest / Agóid Mhic Léinn Bhaile Átha Cliath i gCoinne an Bhuama

Archive Player
Eagrán  126.1   Students from Trinity College take to the streets of Dublin to protest nuclear bomb testing. Thug mic léinn ó Choláiste na Tríonóide aghaidh ar shráideanna Bhaile Átha Cliath chun agóid a dhéanamh i gcoinne tástála buamaí núicléacha.     Produced by Gael Linn, Amharc Éireann (A View of Ireland) is Ireland’s first long-running […]

Lipservice

Archive Player
The Oral Irish, a compulsory language exam dreaded by secondary school students, is the subject of this short directed by Paul Mercier. In a Dublin school, an examiner (Sean McGinley) meets a variety of students to test their proficiency in the Irish language. He encounters low levels of fluency but impressive levels of bravado as […]

Yu Ming is Ainm Dom

Archive Player
Tired of his dead-end supermarket job, Yu Ming (Daniel Wu) decides to learn Irish and leave his home country of China for a new life overseas. With a simple spin of a globe he decides that Ireland will be his new home. When he researches Irish culture and learns that Gaelic is the country’s official […]

AQUA

Archive Player
An Irish language short film, Aqua tells the tale of Nick and Laura, an enterprising young couple, who plan to record the sounds of Irish rivers and sell them to the Irish-American market claiming it has soothing powers. Directed by Edel O’Brien, this film looks at the flipside of Celtic Tiger Ireland when greed was […]

Clare Sa Spéir

Archive Player
A neglected and overworked housewife reaches her record-breaking point.  Attempting to break a world record, mother and wife Clare is determined to live in a tree for 32 days. In her absence, her reluctant husband is forced to take on the heavy burden of her domestic duties. Meanwhile, despite the obstacles of torrential rain, loneliness […]

Voyage to Recovery (Turas Téarnaimh)

Archive Player
A young man (Joe Lynch) contracts tuberculosis to the dismay of his wife (Joan O’Hara) and to the shame of her aunt (Marie Keane). He recovers following a long spell convalescing in a tuberculosis sanatorium. A public information film infused with tension and humour and directed by actor/playwright Gerard Healy, this dramatized film looks at […]

Stop Thief (Coisc an Gadaí)

Archive Player
One of a series of dramatised public information films commissioned by the Department of Health and directed here by actor/playwright Gerard Healy. A young Dublin girl becomes gravely ill with diphtheria and her parents are filled with remorse for their failure to immunise her. The aim of this film, commissioned by the Department of Health, […]

Where Does The Money Go? (Cá n-Imíonn an t’Airgead)

Archive Player
One of a series of public information films directed with verve and humour by actor/playwright Gerard Healy. This film was commissioned by the Department of Posts and Telegraphs in the impoverished years of the 1950s, in an attempt to encourage Irish spendthrifts to mend their frivolous ways. The film’s intention was to encourage people to […]